Jooglies Goodies für Joomla und VirtueMart
Joomla und VirtueMart von vorne herein richtig installieren

VirtueMart auf Deutsch als Joomla-Shop installieren

Joomla und VirtueMart sind eng miteinander verbunden, auch wenn es demnächst eine Version für andere CMS geben mag.
Eine saubere Joomla-Installation auf Deutsch ist die Veraussetzung einer guten deutschen VirtueMart-Installation.

Joomla und VirtueMart - Installation auf Deutsch

Die Installation von Joomla im Einzelnen ist an anderer Stelle im Netz oft genug erklärt, deshalb beschränken wir uns hier auf das Wesentliche.

Empfehlung: Joomla über Joomla.org herunterladen. Keine Quickinstaller von Template-Herstellern oder Web Apps des Hosters verwenden.
Installieren Sie Joomla nun wie gewohnt. Eine MySQLi-Datenbank und deren Zugangsdaten sollten vorhanden sein.

Schritt 1 - Reiter Konfiguration

Sie können im ersten Schritt die Sprache für die Installation wählen. Obwohl Sie hier deutsch wählen können, wird Joomla trotzdem in der Grundsprache Englisch installiert.

Schritt 2 - Reiter Datenbank

Geben Sie die Zugangsdaten für Ihre Datenbank an, die Tabellen für Joomla und VirtueMart enthalten wird.

Schritt 3 - Reiter Überblick

Wählen Sie die Installation ohne Beispieldaten.

Schritt 4 - Seite Glückwunsch

Noch nicht ganz beim Glückwunsch: Hier fragt der Joomla Installer, ob eine weitere Sprache installiert werden soll. Löschen Sie an dieser Stelle noch nicht das Installationsverzeichnis.
Wählen Sie Extra Schritt: Zusätzliche Sprachen installieren.

Schritt 5 - Reiter Sprachen installieren

Deutsch als weitere Sprache auswählen. Es empfiehlt sich die Verwendung von de-DE, auch wenn Sie in der Schweiz oder Österreich sind. Wenn Sie zuverlässige Quellen für die anderen deutschen Sprachpakete haben, mögen auch diese für Ihren Zweck geeignet sein.

Schritt 6 - Reiter Staandard-Sprache auswählen

Belassen Sie "Mehrsprachenfunktion aktivieren" auf Nein, auch wenn Sie "vielleicht einmal" eine zweite Sprache verwenden wollen.
Wählen Sie für "Standard-Sprache: Administration" und "Standard-Sprache: Website" jeweils "German (Germany) de-DE".

Schritt 7 - Seite Glückwunsch

Eine Nachricht mit der erfolgreichen Festlegung der Sprache für Website und Administration sollte Sie begrüßen.
Jetzt haben Sie sich den Glückwunsch verdient!
Löschen Sie das Verzeichnis "Installation" und dann können Sie auf die Administration von Joomla zugreifen.

Schritt 8 - Joomla Administration

Überprüfen Sie zuerst die Sprachen unter Joomla-Menü -> Erweiterungen - Sprachen.
Auf der rechten Seite finden Sie drei Bereiche. Installiert, Inhaltsprachen und Overrides.

  • Unter Installiert sollte Deutsch als Standard eingestellt sein.
  • Unter Inhaltssprachen sollte English deaktiviert werden.
  • Overrides interessieren uns hier erst einmal nicht - Siehe Tutorial: Sprachoverride in Joomla anlegen.

Schritt 9 - VirtueMart installieren

Installieren Sie VirtueMart nun über den Erweiterungsmanager: Joomla Menü -> Erweiterungen -> Installieren

Laden Sie VirtueMart nur von der offiziellen Internetseite herunter: VirtueMart Download - Verwenden Sie das Paket mit Core, AIO und TCPDF, das auf "_extract_first.zip" endet.
Entpacken Sie dieses und installieren Sie die drei Pakete in der Reihenfolge:

  1. com_virtuemart.x.y.zip
  2. com_virtuemart.x.y.ext_aio.zip
  3. com_tcpdf.x.y.zip

Schritt 10 - Deutsche Sprachpakete für VirtueMart

Im offiziellen deutschen VirtueMart-Portal, das vom Media-Service-Essen gehostet wird, finden Sie die Sprachpakete für VirtueMart in deutsch direkt auf der Startseite unterhalb des Menüs verlinkt.

Es gibt zwei deutsche Sprachdateien, bitte laden Sie beide herunter und installieren Sie beide über den Joomla Erweiterungsmanager, wie zuvor auch die Installationsdateien von VirtueMart. VirtueMart in Deutsch
ist nur noch einen Katzensprung entfernt. :-)

Schritt 11 - VirtueMart Konfiguration

Über das Joomla-Menü steht Ihnen nun VirtueMart zur Verfügung. Wählen Sie im Drop Down den letzten Punkt Konfiguration.
Im ersten Reiter Shop finden Sie die Spracheinstellungen. Setzen Sie den Werte für:

  • Shop-Sprache: German (DE).

Speichern Sie die Einstellungen.

Der VirtueMart-Shop ist nun erfolgreich als VirtueMart Shop in deutscher Sprache eingerichtet.

VirtueMart - Der Joomla-Shop - Die Konfiguration

Sie werden noch einige Fehlermeldungen sehen. Als nächstes geht es an die Grundkonfiguration von VirtueMart. Das Thema wird hier bald behandelt werden. Falls es noch nicht geschehen ist, ermuntern Sie uns.

Und jetzt zur Werbung :-)

Wenn es Ihnen noch an einem guten VirtueMart-Hosting für Joomla-Shops fehlt, empfehlen wir unseren Partner für Hosting und Suchmaschinen-Optimierung: Media-Service-Essen.

Sollten Sie mit der Rechungsvorlage oder den E-Mail-Layouts in VirtueMart nicht zufrieden sein, freuen wir uns auch über einen Besuch in unserem eigenen Shop. In VirtueMart Rechnung Pro und VirtueMart E-Mail Pro steckt eine Menge Arbeit, um professionelle Rechnungen und E-Mails zu erstellen.
Es steht auch ein vergünstigtes Paket beider Layouts zur Verfügung: VirtueMart Rechnung Pro und E-Mail Pro.

Jooglies.com is not affiliated with or endorsed by the Joomla! Project. It is not supported or warranted by the Joomla! Project or Open Source Matters.

VirtueMart ist eine geschützte Marke der iStraxx UG (haftungsbeschränkt).